чжун цю

Вышли постеры и трейлер к новому китайскому сериалу "Легенда о летающих кинжалах" / "The Legend of Flying Daggers". Эта дорама является адаптацией пятого заключительного романа тайваньского писателя Гу Лонга / Gu Long из серии книг о летающих кинжалах.

Любой школьник знает, что 21 марта – это день весеннего равноденствия, когда продолжительность светового дня равна продолжительности ночи. Знатоки китайских традиций и китайского сельскохозяйственного календаря поправят смышленого школьника, сказав, что 21 или 20 марта – это начало четвертого по счету сезона, который продлится до 4-5 апреля и называется "чуньфэнь", то есть как раз "весеннее равноденствие".

Молодой романтик из Гуанчжоу, провинция Гуандун, отправил своей девушке конверт с купонами на покупку лунных пряников. Конверт юноша прикрепил к дрону, но он никак не мог ожидать, что его летательный аппарат подвергнется пиратскому нападению. И ведь беда пришла, откуда, как говорится, не ждали!

Житель города Ханчжоу по имени Фан вызвал ажиотаж в китайских социальных сетях, опубликовав пост о лунном прянике, купленном 10 лет тому назад. Лакомство до сих пор выглядит вполне съедобным.

Чарующая красота и обаяние
Zen Di Ta Qian Jiao Bai Mei
千娇百媚 / 怎敌她千娇百媚

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика
Серии: 26 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Хуан Ин Сян / Huang Ying Xiang
Перевод: Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 14 серия (субтитры); 26 (озвучка)

Первый мороз / Первый иней / Eternal love / Hard to Deceive / Nan Hong
难哄

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, дружба
Серии: 32 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Цюй Ю Нин / Qu You Ning
Перевод: Mango, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 19 серия; 32 серия (озвучка)

Цветок желания
Ru Yi Ke Zhan / Ruyi Inn / Inn of Wonders
如意客栈 / 如意客棧

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, комедия
Серии: 30 серий по 15 мин.
Перевод: SecretStory
Добавлено: 30 серия

Han Dong
寒冬

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: исторический, военный
Серии: 36 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Wu Jin Yuan
Перевод: Nika, Foxes behind the Screen
Добавлено: 36 серия

Xiao Niang Re
小娘惹

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Го Цзин Юй / Guo Jing Yu
Русские субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (озвучка)

Moonlight Mystique / Bai Shuo Shang Shen / Zhu Yue / Bai Yue Fan Xing
白烁上神 / 逐月 / 白月梵星

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, фэнтези, сянься
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Грэмми Чу / Chu Yui Bun
Перевод: Fireflame, Два Кота, Mango, Азалии
Озвучка: Dublik
Добавлено: 40 серия (субтитры); 17 серия (авт); 40 серия (озвучка)

Красивая женщина / Qing Ben Jia Ren
卿本佳人

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, саспенс, романтика
Серии: 24 серии по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Scorpions, Last Snow
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 23 серия (субтитры); 15 серия (озвучка)

Пылающий / Ran Shao
Burning DNA / Burning Years
燃烧 / 燃烧的DNA

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: триллер, драма, детектив
Серии: 51 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, BTV
Перевод: Красота и сказка, J-Sub
Добавлено: 33 серия

Their Amazing Time / Love Metaverse / The Metaverse of Love / Romance From Game Bug / Ai De Yuan Yu Zhou / Ta Men De Qi Miao Shi Guang
他们的奇妙时光 / 爱的元宇宙

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 26 серий по 32 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ван Фэн / Wang Feng
Перевод: Два Кота, Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 10 серия (субтитры), 26 серия (озвучка), 26 серия (авт.)

Шпилька судьбы / Танский кирпич / pin of fate / Tang Zhuan
唐砖

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, романтика, фантастика, приключения
Серии: 36 серий по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевода: Slyness , Орион
Озвучка: Omega

Gui Zhao
归棹

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, семейный, дружба
Серии: 16 серии по 38 мин.
Канал: Youku
Перевод: Азалии, Два Кота
Озвучка: DubLik
Добавлено: 16 серия (субтитры); 7 серия (авт); 9 серия (озвучка)

Во мне еще одна душа / Бабушка в её теле
Bai Tuo Le, Shen Ti Li De Ta / Bai Tuo Le Shen Ti Li De Ta
拜托了，身体里的她 / 拜托了，身體裡的她 / 拜托了身体里的她 / 拜托了身體裡的她

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжан Бо Юй / Zhang Bo Yu
Перевод: Два кота
Озвучка: DubLik
Добавлено: 24 серия (озвучка)

Guan Yu Tang Yi Sheng De Yi Qie
关于唐医生的一切

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, медицина
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: КИНЕКО
Добавлено: 21 серия

Meng Zhu Jia Dao / Zhu Zai Wo Shen Ti Li Di Na Ge Ta
萌主嫁到

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, фэнтези, исторический
Серии: 24 серии по 15 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Азалии
Озвучка: MKStudio, DubLik
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)

Влюбиться в лисицу
Hu Li Zai Shou / Wu Lei Joi Sau
狐狸在手

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: уся, романтика, комедия
Серии: 29 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: У Цзян / Wu Qiang, Мань Чуан Чуан / Man Chuang Chuang
Перевод: Гугл оппа, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 29 серия (авт.), 25 серия (субтитры); 29 серия (озвучка)

Никто не знает / Жертва внутри меня
Sheng Tun / Victim In Me
Dan Xiao Guai
胆小鬼 / 生吞

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, триллер, саспенс
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжан Сяо Бо / Zhang Xiao Bo
Перевод: SCORPIONS, Гугл оппа
Озвучка: Dragon's Lair
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Несовершенная / Неидеальная Любовь / Bu Wan Mei De Ta
不完美的她

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: саспенс, драма, семейный
Серии: 22 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video, iQiyi
Русские субтитры: ТурмаЛин, Asian Dragons
Озвучка: Divina J
Добавлено: 11 серия (озвучка)